destinazion
/-òn/
des|ti|na|zi|on
[AF]
-
s.f.
puest li che si à di rivâ o dulà che alc al ven mandât:
prin di rivâ a Leau, che e jere la destinazion dal viaç, o sin stâts fers par cualchi zornade a Plomnitz (Max Mauro, Buchenwald 1944);
la destinazion finâl des marcjanziis che a passin pal puart di Triest e je simpri plui a Nord, ancje in Scandinavie (Erika Adami, Aleance Friûl-Triest? Il disvilup dal puart triestin al torne a meti in piste l’interpuart di Çarvignan)
Cfr. direzion
-
puest là che si à di lâ a fâ un servizi, un lavôr e v.i.:
la prime destinazion no jere lafè golose: a Susans, un paîs che al stentave a mantignî un predi; imagjinaitsi doi (Antoni Beline, Pre Pitin)
-
s.f.
[CO]
il destinâ, il decidi e il lôr risultât:
la destinazion di risorsis suficientis pe formazion e pe retribuzion dal personâl (Luche Nazzi, Furlan a scuele, prin belanç)
Sin. decision
, impegn
, definizion
-
s.f.
[CO]
obietîf, risultât che si vûl o che si à di otignî o finalitât o dibisugne che si vûl sodisfâ:
la aule biele e moderne dal Zanon e à cun evidence une altre destinazion, come conferencis e concierts (Bepi Agostinis, Storie e cronistorie dal teatri in Friûl)
Sin. destin
, fin3
, obietîf2
, travuart