desert  /-èrt/  de|sert  [AF]

  1. s.m. teritori disabitât o scuasi disabitât, e cun cundizions climatichis estremis che a fasin che e sedi scjarse ancje la presince di plantis e bestiis:  la lungje carovane di cjars a motôr e passe sui puints dai "uadi", i flums dal desert (Checo Tam, La vuere di Checo); si pense che tal desert al sedi cjalt, invezit te prime part de gare si patìs soredut il frêt, in Maroc, in Alzerie e in Libie (Valentina Pagani, Edi Orioli: la braùre di rapresentâ il Friûl)
    Var. disiert , disert
    1. adi. di puest, li che nol vîf nissun e li che ancje la presince di bestiis e plantis e je scjarse:  Rasmus si invie intun paisaç desert e glaçât par une cjace plene di pericui (Fabian Ros, Il cine groenlandês tra art e impegn politic)
  2. s.m. (fig., iperb.) puest dulà che e je pocje int:  in chei sîts al veve di sei restât dibot un desert e che i Sclâfs des monts a soreli jevât, o invidâts o lassâts vignî dai Patriarcjis, a capitarin a tornâlu a popolâ (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie); lis lûs impiadis sui cjantons des cjasis e su lis beorcjis des stradis, a mostrin che il paîs al è un desert cence sperance (Alan Brusini, Gian Paolo Linda, I forescj)
    Sin. bandonât , disabitât , spopolât , vueit
    1. adi. che nol à personis, che nissun nol passe par li:  a di chês oris i cristians a durmivin e pe strade deserte si sintive il pas lent dai nemâi (Pieri Menis, Gno nono); il coridôr che si invià al jere desert (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl)
  3. s.m. (fig.) situazion ancje psicologjiche di mancjance di contats uman, di calôr, di vite:  al sintive un vueit ta la anemute, un desert intor di se, là che a si sfantavin i ricuarts […] (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve); al reste simpri il desert interiôr, là che la anime si inflapìs e e pendole come une plante cence aghe (Antoni Beline, Sant Jacum, là che al finìs il mont)
    Sin. desolazion , isolament , solitudin
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl