dâ sù la vôs
[CO]
-
loc.v.
fâ cuintri a cdn. a peraulis, massime intant che al fevele ancjemò e cuntune vôs alte e agressive:
"O ai cjatât da dî cun chel rusinat di mascli … Tu pûs crodi: al mi à dât sù la vôs par vie che … spiete che o ti conti dut […]" (Josef Marchet, La croniche);
"[…] prepariti a paiâ" "Va là, va là a remengo" "No stâ dâ sù la vôs, / no sâtu, tu, copari? / Vin ducj di vê la crôs" (Zaneto, La tasse dai vedrans)
Components:
-
dâ
v.tr., v.intr.
-
sù
av., inter., s.m.inv., adi.inv.
-
vôs
s.f.