cuviertidure  /-dù-/  cu|vier|ti|du|re  [CO]

  1. s.f. il cuvierzi, il cuvierzisi e il lôr risultât
    Var. cuvierture
    1. il meti il cuviert
  2. s.f. ce che al cuvierç, ce che al è parsore:  Une Cuviertidure che e sierave la Urne di S. Anastasie de metât VIII secul, e misure cm. 137 par 67, le cjatìn te cripte de glesie abaziâl di Siest (Bepi Agostinis, Storie de art in Friûl)
  3. s.f. (fig.) protezion, garanzie cuintri dai pericui:  ancje in Slovenie a son in cressi i contraris aes vacinis, che lis calcolin nocivis, e la cuviertidure cuintri lis malatiis infetivis e je in câl (Tjaša Gruden, Ancje di là dal clap vacinis in câl dal 1% ad an)
    1. disponibilitât o pussibilitât di paiâ spesis o pierditis economichis:  l'ostacul principâl […] al reste la cuviertidure finanziarie par puartâ da pît la operazion, stimade in cinccent mil euros (David Zanirato, Ancjemò intarts e tecnicisims cuintri de volontât popolâr)
    2. [TS] milit. complès di operazions che a inderedin lis azions dal nemì e a permetin a trupis amiis di movisi cence masse pericul
  4. s.f. (fig.) aparence no vere che e tapone une realtât fate spec. di ativitâts no lecitis
    Sin. camisete , covertorie , paradane , parevint
  5. s.f. [TS] telecom. servizi che al garantìs la emission e ricezion di un segnâl intune cierte zone
  6. s.f. [TS] gjorn., telev. complès dai servizis che a permetin a gjornâi o televisions di dâ dute la informazion su di un ciert acjadiment:  te campagne eletorâl di Viene, al bute fûr la campagne "metropolitane vierte 24 oris su 24", cuntune largje cuviertidure mediatiche (Janez Erat, I gnûfs ministris Sorprese te ÖVP: Kurz gnûf ministri dai Afârs cul forest austriac. Al è il plui zovin sorestant de diplomazie in Europe)
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl