Dizionari de Lenghe Furlane

cuissà nuie    [CO]

1. loc.av. cui stes valôrs di "cuissà", cuntun pocje di plui di enfasi:  «Cuissà nuie cuant che si sposarìn…! » (Mario De Apollonia, Il timp par ledrôs); cuissà nuie che no si sedin metûts adun par câs acjadiments disfortunâts e imprevedibii [...] (Barbara Cinausero, Ce saraial dai pascs e des vacjis in mont?)
   Sin. cui sa mai , cuissà mai
   Var. cui sa nuie
   Cfr. cui sa , cuissà

Components:

• cuissà av.
• nuie pron.indef., s.m.sing., adi.indef.inv., av.