consintî
con|sin|tî
[CO]
-
v.tr.
pandi di jessi in cunvigne cul fat che cdn. al fasi alc o lassâ o meti cdn. te cundizion di fâ alc:
chest jo us al dîs par che o sepis che se o consintîs che vuestre fie mi cjoli, no va a marît là di un splantât (Roberto Ongaro, Il muc)
Sin. permeti
, lassâ
, autorizâ
Cfr. acetâ
, ameti
-
ancje cun subiet inanimât o imateriâl, lassâ o fâ in mût che cdn. al puedi fâ alc o che alc al puedi sucedi:
ma la rason, la civiltât no consintin plui nancje la idee di chestis rifis, di chestis vendetis (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1869);
procès ecologjics che a consintin la vite di dutis lis speciis (Silvia Battaglia, La mangjative di Frankenstein?)