Dizionari de Lenghe Furlane

compagn che    [CO]

1. loc.prep., loc.coniun. te stesse maniere di, te stesse maniere che:  cuant che i spirts [di benandants e strions] a tornin indaûr, si compuartin propit compagn che i muarts de tradizion popolâr: si fermin tes cjasis golôs di aghe e se no le cjatin a fasin dam (Sandri Carrozzo, Il viaç, il sium, la bataie)
   Sin. compagn di , come¹ , tant che
2. loc.coniun. par presentâ une comparazion ipotetiche:  i berlà al muini, a fuart che ducj a sintivin: «Joi, Bepo, Bepo! Âstu viodût che la nuvice e je plene?». E dopo messe al volè lâ a bevi cun lôr e cun dute la compagnie compagn che al ves dit che la nuvice e jere une spere (Antoni Beline, Pre Pitin)
   Sin. come che , tant che , come se

Components:

• compagn s.m., adi., av.