coionel
/-èl/
co|io|nel
[CO]
-
s.m.
(pop., volg.)
frase, azion o ande di cjoli vie, di ridi fûr:
al è di gjoldi, ma tant, a sintîlu barzaletâ, contâ fats, coionei dai triestins sot la defonta (Ros di Vilès, Flama che a art, soreli di vita);
Toni cumò denant al mi ferme e cuntun aiar di coionel che al consolave, al mi dîs: «Cjo Catine, e ce che tu ti sês lassade dî cheste matine de tô parone!» (Pieri Somede dai Marcs, Lassait che mi sbrochi!)
Cfr. coioneç
, coionade
-
s.m., adi.
(pop., volg.)
che, cui che al cjol vie, che al rît fûr:
"Erial un siôr - al dîs - cu la cane, velade nere un fregul fruiade, cjaladure sincere, coionel tal fevelâ?!…" "Propri lui, propri lui!…" (Arturo Feruglio, Pluitost di piardi dut!…)
-
s.m.
(pop., volg., dimin.)
cui che al è pôc inteligjent, pôc brâf, che si calcole in maniere negative, ancje tant che ofese gjeneriche, viôt coion