cjice
cji|ce
[AF]
-
s.f.
mascje dal cjan, esemplâr feminin di Canis lupus familiaris:
po ven fûr une siore / piturade, cun tante di pelice / fin da pît, cu la cjice / daûr che fâs: caìn! / sot i pescjons (Enrico Fruch, I zugatui);
o voi a bas; la cjice / e baie ntal curtîf, / il mus al rone in stale, / jo cjol la pene e o scrîf (Mario Argante, Oris di gnot…);
il cont al veve sedis tra cjans e cjicis (Riedo Pup, Il compromesso)
Sin. cagne3
, cjagne
-
s.f.
titul di ofese par une femine, gjeneric o in riferiment ae pocje moralitât:
no mi è nancje ben passade / che tu cjice sul moment / cun chê lenghe scjadenade / tu mi tiris a ciment (Toni Broili, I trucs furlans 1847);
"Maladete la tiare che ti à dât el pan! Tu âs di crepâ come une bestie, cjice che tu sês une!" (Dolfo Zorzut, Se la prime mi cjoleve)
Sin. cagne3
Cfr. purcite
, scrove
, putane
Proverbis:
- cjastie la cjice par che il cjan al resti a cjase