Dizionari de Lenghe Furlane

che Diu nus judi    [CO]

1. loc.adi.inv. cun sens che al pues cambiâ daûr dal contest, ma che al segne une grande intensitât, cualitât, cuantitât, in mût negatîf:  "Amîs!" al capità dongje disint un zovenat, alt e sec, cuntun barbin di cjavre e une sassarone che Diu nus judi (Zuan Lurinçon, La Madalene)
   Sin. che Jesus , che mai , che Diu nus vuardi , che Jesus Marie

Components:

• diu s.m.
• judâ v.tr.