Dizionari de Lenghe Furlane

canaium  /-ùm/  ca|na|ium  [CO]

1. s.m. (ancje spres.) cuantitât di fruts o di frutats
   Sin. canaie , frutarie¹
   Cfr. mularie
2. s.m. cuantitât di int che no si compuarte ben:  al vorès un… sâstu cui?… un sul tai di Giuseppe secondo di buine memorie, par scrusignâ fûr chest canaium (Giuseppe Ferdinando del Torre, La barufe di Frata)
   Sin. canaie , clebaie , intaie , intate , marmaie , marmaium