calade
/-à-/
ca|la|de
[CO]
-
s.f.
il lâ jù, il vignî jù, te altitudin, te latitudin, te intensitât, tal valôr, te cuantitât e v.i.:
la calada dei Longobarts (altris barbars del Nord vignûts jù nel 568) (Federigo Comelli, Il me paîs);
dal 1983 indenant al veve misurât une calade dal consens eletorâl tes elezions aministrativis e politichis che al veve frontadis (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
i gjestôrs di bars e ristorants […] a previodin une calade dai lôr vuadagns (Alessio Potocco, Spagnolet "blindât" par leç in Slovenie)
-
s.f.
part di alc che e ven injù:
nol podeve crodi […] che il sassin al fos lât ator pal paîs, a dîs di gnot, cuntune scjale di passe sîs metris. Salacor al podeve seisi molât jù pes caladis des gornis?! (Roberto Ongaro, Cretevierte)
-
s.f.
ande tal fevelâ, maniere di pronunziâ:
la lenghe di cuant che al jere frut, cun chê calade particolâr, cussì diferente di chê des altris valadis, cussì dolce (Giovanni Pillinini, La cjase dai vons)
Sin. acent
, inflession
, cadence
, gorghe
, ghenghe1
, gnagnare2
