Dizionari de Lenghe Furlane

bleon  /-òn/  ble|on  [AF]

1. s.m. ognidun dai doi têi che si distirin sore dal jet, un sot de persone e chel altri sore:  l'infermîr al meteve in sest il jet restât vueit, al voltave il stramaç, al cambiave i bleons, al si sbassave par netâ sot vie (Alan Brusini, Il malât di Cime Undis)
   Sin. linzûl
   
   1. (ancje fig.) in metaforis o paragons par alc di grant:  une cjarte [topografiche] di Vignesie grande come un bleon (Arturo Feruglio, Viaç a Vignesie)
   2. (ancje fig.) in metaforis o paragons par alc di blanc:  la flame alte dal nadalin e slungjà un slambri ros aur sul bleon de nêf blancje (Pieri Menis, Il pignarûl); "Po, e tu ce i âstu rispuindût?" al domandà Tite che al jere vignût blanc tant che un bleon di lissie (Roberto Ongaro, Il muc)
      Cfr. mûr , piece lavade , cere

Polirematichis e espressions idiomatichis

• a bleons loc.av., loc.adi.inv.

Proverbis:

• al è miôr fruiâ scarpis che no bleons
• chei che a duarmin sot di un bleon a son di une sole opinion
• cui che al fruie scarpis nol fruie bleons
• cui che si distire plui che a son luncs i bleons, si discuvierç i pîts
• cul cjalt dai bleons no si fâs boli la cite
• il cjalt dai bleons nol fâs boli il pignat
• il cjalt dai bleons nol fâs boli la cite
• nûl a scjalins, ploie a cjadins; nûl a barcjons, ploie a bleons
• nûl a scjalins, ploie a sglavins; nûl a barcjons, ploie a bleons