Dizionari de Lenghe Furlane

biel acet    [CO]

1. loc.s.m. at di ospitalitât:  a viodin a rivâ il re e i fasin un biel acet e lu invidin a fâ un biel past cun dute la cort (Andreina Nicoloso Ciceri, Maletegne - Racconti popolari friulani I)
   Sin. bon acet
   
   1. maniere positive di cjapâ cdn. intune comunitât, cun cordialitât o afiet
2. loc.s.m. l'acetâ, l'ameti, il cjapâ par bon alc, soredut une propueste, une domande, une segnalazion e v.i.:  la nestre circulâr cu lis regulis par doprâ la grafie uficiâl [te toponomastiche], sei te version locâl dal non dai paîs sei in chê te coinè, no à vût un biel acet, ancje parcè che l'Olf nol à nissun podê impositîf (Luche Nazzi, Il prin pas ai Comuns)
   Sin. bon acet

Components:

• acet s.m., adi.
• biel adi., av., s.m., inter.

Proverbis:

• al vâl plui un plat di biel acet che no un plat di rost