Dizionari de Lenghe Furlane

bati fûc    [CO]

1. loc.v. impiâ il fûc cul açâl e la lescje:  in una simil ocasion, no bisugna che nissun al bati fûc o che al fumi tabac (Antoni Brumat, Compendi di ducj i contegnos pal soldât comun tant in guarnigjon, come in cjamp devant il nemì, cul zurament e i articui di vuera)
2. loc.v. smaniâ palesant rabie, riviel, impazience e v.i.:  «Ce stramp chel Zuan! Al pareve che al ingrumàs i carantans, strenzintsi in dut, par meti a puest chê casope che e tire a colâ, e, invezit, cumò al bat fûc par vê la tiere!» (Maria Forte, La tiere di Lansing)
   Sin. bati lusignis , bati fûc e flamis

Components:

• bati v.tr., v.intr.
• fûc s.m., inter.