Dizionari de Lenghe Furlane

a mieç tra    [CO]

1. loc.prep. par indicâ une posizion intermedie tra doi o plui ponts di riferiment:  il grant profîl de centrâl eletriche logade a mieç tra il teritori dai comuns di Muçane e S. Marie la Lungje (Redazion La Patrie dal Friûl, Il "mostri" che al travierse il Friûl)
   Sin. a mieç jenfri
   Var. a mieç fra
2. loc.prep. par indicâ une cundizion intermedie, che e pues condividi aspiets cun altris doi o plui elements materiâi o imateriâi:  la muinie e rivà di corse, a mieç tra il jessi scandalizade e il jessi spauride (Gianni Gregoricchio, Trê feminis); chês piçulis contis che a son a mieç tra la fantasie e la veretât (Carla Fioritto, Un mussut particulâr)
   Sin. a mieç jenfri

Components:

• mieç adi.num., pron.num., s.m., adi.
• tra prep.