a la fin
[AF]
-
loc.av.
daspò di un ciert timp e di cierts fats, o dopo une schirie di personis, elements, lûcs e v.i. o in conclusion di une dinamiche, di un resonament e v.i., o ancje dome cun valôr enfatic:
ma cuant che i congressiscj e son tornâts fûr in place, si son acuarts a la fin che al ere za passât misdì (Giovanni Gortani, Un gustâ diplomatic);
vuê po, a la fin, o screi la monture. / O mi ai cjalât tal spieli: / e mi va une piture (Pieri Çorut, La sagre)
Sin. infin
, insom
, finalmentri
, alfin
Var. ae fin
Components: