Dizionari de Lenghe Furlane

a dîle juste    [CO]

1. loc.av. par rimarcâ che une afermazion, une amission, une precisazion e v.i. a disin cemût che a son pardabon lis robis, ancje tant che incîs enfatic o par introdusi o concludi un discors:  e propon i siei prodots "a pene vignûts fûr dal for" (che però a dîle juste a son precusinâts e surgjelâts e in buine part a rivin de Europe dal Est) (Serena Fogolini, Bon tant che un toc di pan… però furlan!)
   Sin. a onôr dal vêr , a dî la veretât , a dî il vêr , par dîle juste , par dî la veretât , par dîle dute , par dî il vêr

Components:

• dî v.tr., v.intr., s.m.sing.
• just adi., s.m., av.