Dizionari de Lenghe Furlane

voltâ strade    [CO]

1. loc.v. cjapâ une altre strade, lâ di une altre bande:  cuant che lu viodevin rivâ dongje a voltavin strade cence nissune creance (Franca Mainardis, Aiar di cjase)
2. loc.v. cambiâ maniere di fâ o di vivi:  "Sint: tu âs simpri dit di contâmi cemût che al à voltât strade Perin…" (Anute Fabris, A passe la scalmane)
   Sin. voltâ vele , voltâ gjambe

Components:

• strade s.f.
• voltâ v.tr., v.intr.