Dizionari de Lenghe Furlane

vignî un ton    [CO]

1. loc.v. (ancje iperb.) vignî un mâl improvîs, ancje mortâl, soredut in bramazions:  "Podaressio vê un gotut di cafè, se no us displâs?" "Sigûr che mi displâs, che a us vegni un ton! Vô no podês jentrâ chi dentri" (Franca Mainardis, Aiar di cjase)
   Sin. vignî un colp

Components:

• ton¹ s.m., fonosimb.
• vignî v.intr., v.aus.