Dizionari de Lenghe Furlane

vê tes orelis    [CO]

1. loc.v. sintî, scoltâ:  la musiche tal tinel e tornave a scomençâ che là jù insomp dal zardin no veve nancje finît imò di ribati, e Loris, che al sintive chê e chê, al veve tes orelis, cumò, dome chel niçulâ sù e jù di notis che si incrosavin, si misturavin, si ingredeavin (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
2. loc.v. vê memorie di alc che si à sintût:  o ai ancjemò tes orelis il sunôr des sôs peraulis cjamadis di ironie (Antoni Beline, Autonomie come categorie spirituâl)
   Sin. vê in orele
   
   1. jessi influençât di alc che si à sintût:  a scriveva Catinuta ta lenga di duta la nazion, ma si sintiva che veva ta orelis al lengàs dai contadins dal so paîs (Ugo Pellis, Catinuta)

Components:

• orele s.f.
• vê v.tr., v.aus.