Dizionari de Lenghe Furlane

tos paiane    [CO, TS]

1. loc.s.f. med. malatie infetive che e tache lis viis respiratoriis, soredut dai fruts, cun tos fuarte, causade dal bateri Bordetella pertussis:  e i voi e deventavin ros / tal spasin de tos paiane (Umberto Valentinis, Amôr dal timp di frut)
   Sin. tos cjanine
   Var. tos pagane
   Cfr. urle

Components:

• paian adi., s.m.
• tos s.f.

Proverbis:

• la tos paiane o che e risane o che e sune la cjampane