Dizionari de Lenghe Furlane

tocjâ la anime    [CO]

1. loc.v. rivâ a fâsi sintî a nivel afetîf, interiôr, spirituâl:  propit presentant al popul il Messâl, […] jo o crôt che veramentri si lu istruissi tune maniere sigure, tune maniere che e tocje la anime, che i tocje il cûr, e che no je fate di domandis e di rispuestis [come il catechisim] (Francesc Placerean, Presentazion dal Messâl furlan)
   Sin. tocjâ il cûr

Components:

• anime s.f.
• tocjâ v.tr., v.intr.