Dizionari de Lenghe Furlane

tignîsi a la largje    [CO]

1. loc.v. stâ lontan, no volê svicinâsi o ve a ce fâ:  e di chê volte li la bolp si tignì ben a la largje dal so copari [il lôf] (Renzo Balzan, La bolp, il lôf e la arcje dal Slessar)
   Sin. stâ a la largje
2. loc.v. fevelâ dome in gjenerâl, cence jentrâ in detai, cence jessi precîs:  al mostre ploie, ma no pues dî che vegni, / ne è rason che o mi impegni; / vuei tignîmi a la largje nel predî: / l'onôr de la mê dite al ûl cussì (Pieri Çorut, Il Strolic mezan. Pronostic par l'an 1856)

Components:

• larc adi., s.m.
• tignîsi v.pron.tr., v.pron.intr.