teorie  /-ì-/  te|o|ri|e  [FO]

  1. s.f. esposizion astrate e sistematiche dai principis di un setôr dal savê, che e vûl interpretâ la realtât e in câs ancje indreçâ une linie di azionschemis di contabilitât nazionâl che a vevin la fonde su la teorie macroeconomiche dal grant economist inglês John Maynard Keynes (Marzi di Strassolt, Dal Prodot Interni Lort aes misuris dal benstâ); la fisiche cuantistiche e puartà a la teorie des parteselis e des interazions (o fuarcis) fondamentâls, ven a stâi a la Teorie Cuantistiche dai Cjamps (Sergio Cecotti, Teologjie algjebriche); in Friûl la çampe marxiste […] e ignorave, come che no fos mai esistude, la teorie leniniste su la cuistion des nazionalitâts (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
  2. s.f. complès di regulis astratisno si impare a lâ in biciclete studiant la teorie, ancje se a insegnâle al fos Einstein in persone (Franc Fari, Il cjâf dai furlans)
  3. s.f. il pinsîr a pet de azion, de pratiche, de emotivitât e v.i.un om plen di principis e di teoriis e frêt come il nâs dal cjan (Antoni Beline, Pre Pitin)
  4. s.f. mût di pensâGjovanin Bondance al leve a vendi bagjigjis cul zei. La sô teorie e jere che tal spaç al sta il vuadagn. E par bati la concorence, al vendeve i bagjigjis sot cost (Alan Brusini, Amîs come prime)
    Sin. concezion , filosofie , idee
    1. spec. tal pl., ideis, concezions«[…] Sintît siorut, jo no us cognòs plui di tant, ma lis vuestris teoriis, no mi van, no mi plasin par nuie» (Tarcisio Venuti, La cjase di Toni)
    2. idee ancjemò no dimostradeal capive che se la sô teorie [suntun omicidi] e fos risultade vere, e varès fat nassi un gran davoi tal piçul paisut (Roberto Ongaro, Cretevierte)
  5. s.f. [TS] stor. inte Grecie antighe, delegazion mandade di une citât aes cerimoniis religjosis, ai zûcs, e v.i.
  6. s.f. [TS] art rapresentazion di plui figuris in serieinte abside si puedin viodi la Crucifission e la Teorie dai dodis Apuestui (Aministrazion Publiche, Glesie di Sant Stiefin in Clame)
  7. s.f. (fig.) sucession di elements, fats, robis e v.i.la Vie e passave traviers une lungje teorie di segns di tripudi che a manifestavin la gjonde dionisiache di sucès e vitoriis concuistadis (Adrian Cescje, Viaç aes origjins dal Logos)