teatri  /-à-/  te|a|tri  [FO]

  1. s.m. lûc destinât a rapresentazions senichis e spetacui publicsil Logos elenic al evocà il Caos che al è dentri dai oms par dâi a chel la peraule dentri dai cerclis dai teatris e li esorcizâlu cu la art de stesse peraule sublime (Adrian Cescje, Viaç aes origjins dal Logos); [a Gardiscje] tal 1792 al è stât fat un teatri cun plante a "U" e dopli ordin di palcs (Bepi Agostinis, Storie e cronistorie dal teatri in Friûl)
  2. s.m. spetacul public fat intun lûc di puestese jo o fos siore e no maridade, o Signôr benedet, no mi pierdarès nancje un teatri, nancje un film a pene vignût fûr intes salis (Barbara Battel, Fade o strie)
  3. s.m. art di rapresentâ fats, storiis e v.i. denant di un public midiant di senis interpretadis di atôrsiniziativis tal setôr de musiche, dal teatri, dal cine (Donato Toffoli, Relazion dal Grup di lavôr "Planificazion linguistiche")
  4. s.m. il complès de ativitât e de produzion teatrâl di un autôr, regjist o artist o di un grup, di une ete o di un paîs e v.i.[Luigi Merlo] al mole il teatri di divertiment, costrenzint il public no dome a pensâ sul caratar di ogni personaç, ma ancje su lis sôs sieltis politichis, storichis e etichis, e dividint cussì il public. Duncje, un teatri che al fâs pensâ (Bepi Agostinis, Storie e cronistorie dal teatri in Friûl); il teatri popolâr al veve bisugne di jessi promovût e di vê un coordenament tra i piçui grups (Max Mauro, Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane)
  5. s.m. ambient li che al sucêt un fata tacâ dal XIV secul, e ancjemò par secui, la Europe e deventarà un teatri permanent di rivoltis fiscâls, urbanis e contadinis (Fabian Ros, La invenzion dal stât)
    Sin. suaze