tavaie
/-và-/
ta|va|ie
[AF]
-
s.f.
tiessût, o ancje piece di altri materiâl, che si poie su la taule par protezion, ornament, soredut cuant che si parecje par mangjâ:
Marcela e Catina a resentavin lensôi e tavaiis: a ju fasevin nodâ tal vert mol par spacâju adalt tun grant polvariç di goti e dopo a ju striçavin come sarpints e a zevin a distirâ su la grava chei tapeits grancj di mundisia (Novella Cantarutti, Il gorc di Grimau);
un plat sporc e cualchi fruçon, su la tavaie di plastiche (Massimo Govetto, Sbigule)
Var. tavuaie
, tovaie
Cfr. mantîl
Proverbis:
- là e va la tavaie, là e va la bataie