taiât  ta|iât  [AF]

  1. p.pass., adi. viôt taiâ , viôt taiâsi jù pal flum a corevin lis çatis di lens taiâts a mont (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve); un pâr di salams, taiâts a fetis (Catarine Percude, Pe bocje si scjalde il for); al veve denant di se un zardin taiât in doi cuntun stradon blanc di glerie (Alan Brusini, Come tai romançs)
  2. adi. che al à une cierte formeil nâs larc e taiât di sot insù, il cjaveli biont e tirât, e il voli fra grîs e celest (Federigo Comelli, Il me paîs)
  3. adi. che al à une inclinazion, un talent o une passion specifichemi torne iniment un toc di puisie che el professôr, une vore taiât in leterature culinarie, mi à segnât, par che no la dismentei, sul notes (Arturo Feruglio, Viaç a Vignesie)
    Sin. butât
  4. adi. [CO, TS] enol. di vin, messedât cuntun che al à plui grât par miorâ la cualitât
    1. massime di droghe, messedade cuntune sostance che e coste di mancul o che e à une cualitât plui basse
  5. adi. [CO, TS] sport di tîr in sports e zûcs cu la bale, fat in mût che la bale e jentri in rotazion e e cjapi une traietorie arcade o che e sbalci in maniere particolâr cuant che e tocje par tiere
Proverbis:
  • tal bosc taiât no stan i laris