sutilece
/-lè-/
su|ti|le|ce
[BF]
-
s.f.
cualitât di ce che al è sutîl, fin
Var. sutiliece
-
s.f.
inteligjence fine
Sin. finece
, inzen
-
cjatade inteligjente e fine
-
s.f.
distinzion su detais une vore minûts:
no je une sutilece di catalics o di avocats disocupâts, e je une cjosse dal dut diferente (Josef Marchet, Par intindisi)
-
detai une vore minût:
o vin metût di bande il coment di altris sutilecis lessicâls intal lavôr di traduzion (Lorenzo Marcolini, L'articul di Einstein dal 1905 sul efiet fotoeletric. Un lavôr plurilengâl voltât in lenghe furlane)