Dizionari de Lenghe Furlane

strenzi i dincj    [CO]

1. loc.v. tal sens leterâl, fâ pression cui dincj:  a Nita lis doiis i fasevin strenzi i dincj, riçâ il cerneli, siarâ i voi a strent (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
2. loc.v. (fig.) cirî di sopuartâ alc di negatîf o di tignî dûr tal fâ cuintri a alc di negatîf:  al è simpri cualchidun che al scjampe, e ancje cualchidun altri che si tire indaûr: ma la plui part dai furlans intes dificoltâts e strenç i dincj e no mole (Walter Tomada, La crisi dai ultins agns e je stade un taramot. Sarìno in stât di ricostruî?)

Components:

• dint s.m.
• strenzi v.tr.