Dizionari de Lenghe Furlane

stant che    [FO]

1. loc.coniun. par introdusi une proposizion causâl:  su la jerbe brusade dal frêt e sui ramaçs dai arbui e jere za poiade la zulugne, la nêf invezit e jere sparide, stant che aromai a jerin setemanis che nol neveave plui (Carlo Sgorlon, Prime di sere); stant che in Italie no si po fâ nuie cence il permès di Rome, nancje une etichete, a àn scugnût domandâ il permès a la Capitâl (Riedo Pup, In Friûl cul passepuart)
   Sin. cause che , parcè che , par vie che , dal moment che , midiant che
2. loc.coniun. par introdusi une premesse o un element di tignî in considerazion, ancje cence un valôr pardabon causâl:  «Stant che tu mi âs dite che sul cjast e je robe vecje di cjase nestre, o soi vignût a viodi se al è alc che mi vadi ben» (Carlo Sgorlon, Prime di sere)
   Sin. dal moment che , viodût che , midiant che

Components:

• stâ v.intr.