Dizionari de Lenghe Furlane

stâ in cjase    [CO]

1. loc.v. jessi, restâ o passâ timp dentri in cjase:  une domenie di sere, sglonfe di stâ in cjase bessole, e savint che Gjiso al jere ta la ostarie di Gjin, si presente a cirîlu (Meni Ucel, Gjiso e la Eline); jo, mê sûr piçule e ancje mê mari o sin de bande dal gjat, che al puedi stâ in cjase e che al duarmi sul jet […]. Gno pari invezit nol pues viodi il gjat in cjase (AAVV, Sul florî)
2. loc.v. vivi in famee:  dopo dut a è simpri mê gnece, e je simpri stade in cjase, mio puar fradi in pont di muart me à racomandade e cumò varessio di metile par strade? Ma lafè no! (Pieri Somede dai Marcs, Barbane)

Components:

• cjase s.f.
• stâ v.intr.