Dizionari de Lenghe Furlane

stâ al zûc    [CO]

1. loc.v. acetâ e puartâ indevant un zûc o un scherç tacât di cdn. altri:  [la none petenant e diseve] "Orpo! A 'nd è di garbuis inte code di cheste puiere!" Jo o ridevi e, par stâ al zûc, o çuculavi e o soflavi pes busis dal nâs (Gianni Gregoricchio, Trê feminis)
2. loc.v. (fig.) acetâ o fâ fente di acetâ une dinamiche za inviade di altris:  i pensavi parsore e i devi cuarde. "Dacordo, siôr sindic, al sarà un plasê puartâi i risultâts". Parcè no stâ al zûc che i plaseve tant? O ai nome ce vuadagnâ (Alan Brusini, Gian Paolo Linda, I forescj)

Components:

• stâ v.intr.
• zûc s.m.