spinâ
spi|nâ
[CO]
-
v.tr.
fâ mâl o sbusâ cuntune spine o cun alc di spiçât:
sigûr che i plui biei flôrs / puedin spinâ (Antonio Pozzo, La sagre di Orsarie);
a someava che a fossin tancjus spins che a lu spinassin dentri, che a si implantassin dentri, che a ghi fessin propit mâl (Ovidio Colussi, Il pilustrât)
Sin. sponzi
, becâ
-
v.tr.
meti la spine a un caratel, a une bote e v.i.
-
(ancje ass.)
fâ vignî fûr un licuit pe spine:
il pari de morose al va a spinâ il vin pal past (Popolâr - Andreina Nicoloso Ciceri, I stupits - Racconti popolari friulani I)
-
(estens.)
fâ vignî fûr o meti il vin gjavantlu di cualsisei recipient:
i sommeliers che par savê e capî cualitâts, virtûts e difiets dal vin no 'nd bevin tacis e tacis ma a 'nt spinin a pene une lagrime (Riedo Pup, La civiltât dal fum)
Proverbis:
- ce che si à imbotât si spine