Dizionari de Lenghe Furlane

sot paron    [CO]

1. loc.av., loc.adi.inv. in cundizion di lavôr fat par cont di un titulâr di une imprese, no in maniere autonome:  i zovins, cumò, a jerin ce a vore tal cjamp, ce garzons sot mestri, ce sot paron (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve); «No rivi plui a stâi dentri, fâ debits cu la bancje no je robe par me. E po, lis tassis! In curt, o moli dut e o voi sot paron» (Igor Londero, Delit in vie del Lavoro)
2. loc.av., loc.adi.inv. in cundizion di servitût o di dipendence:  cheste idee di jessi bon juste di ubidî e di vivi sot paron, di cjaminâ nome se un altri i mostre la strade, e je salacor plui di dut une des bielis ereditâts dai trê secui e mieç che e à comandât culì Vignesie (Josef Marchet, Sudizion, la pecje dai furlans)

Components:

• paron s.m., adi.
• sot prep., av., adi.inv., s.m.sing.