sboreâ
sbo|re|â
[CO]
-
v.tr.
(ancje ass.)
movi lis boris par che il fûc al torni a fâ flame vive:
soflâ, sboreâ e messedâle [la polente], parcè che a misdì e dîs e veve di jessi pronte che a rivavin chei altris (Riedo Pup, Chei di Martrent);
dongje il fûc tirades dongje / cuntun stiç lu sboreavin (Gemma Nodale Chiapolino, Storie e liende tal Cjanâl di Sant Pieri)
Sin. saborâ
, stiçâ
-
v.tr.
(fig.)
dâ vivôr, snait:
[Josef Marchet] al à tirât sù a Udin il grop di «Risultive» (L. Cjanton, N. Cjantarute, M. Ucel, R. Pup, D. Virgjili), che à sboreât la Filologjiche, societât culturâl mumificade, e i à metudi un pôc di fûc tes venis (Pieri Piçul, Storie dal popul furlan);
cheste antologjie e storie de letarature furlane e capite a bon intal moment just par dâ flât ae divulgazion e par sboreâ gnovis necessariis discussions critichis (Gianfranco Scialino, La gnove antologjie de leterature furlane)
Sin. saborâ
, stiçâ