sbaliât
sba|li|ât
[AF]
-
p.pass., adi.
viôt sbaliâ
, viôt sbaliâsi
Var. sbalgjât
-
adi.
che nol è just, che nol è coret:
"Chel che al fevele just, nol à pôre." "Ma chel che al è just par te, al po jessi sbaliât par me." (Alviero Negro, La cjase);
alc che nol tornave, come un cont sbaliât (Gianni Gregoricchio, Trê feminis);
causa una spiculassion sbaliada si jara cjatât a jessi ta plui scualida miseria (Ranieri Mario Cossâr, Nita e Nesto)
Sin. scoret
, falât
-
adi.
che nol è oportun, che nol va ben intune cierte situazion, intun ciert contest, par un ciert fin e v.i.:
si jere lassât scjampâ chê peraule tal moment plui sbaliât di ducj (Ferdinando Passone, Storie di Frice)
Sin. falât