Dizionari de Lenghe Furlane

robis di mats    [BF]

1. loc.s.f.pl., loc.inter. (fam.) fat, discors, situazion e v.i. che no si pues crodi, che e da di maravee, soredut in sens negatîf:  la retoriche de borghesie plui siore che e diseve robis di mats in non de patrie (Alan Brusini, Par stradis lungjis); "[…] Robis di mats! Al è miôr fâ di mancul di lâ a Udin, no si po voltâsi cence cjapâ la multe…" (Pieri Somede dai Marcs, Ursule)

Components:

• mat adi., s.m.
• robe s.f.