Dizionari de Lenghe Furlane

privileç  /-èç/  pri|vi|leç  [AF]

1. s.m. [TS] st.dir., dir., econ. posizion juridiche di vantaç di une categorie di sogjets:  [l'Edit dal gjenerâl Lattermann] al veve chê di tornâ a resurî cu la feudalitât lis jurisdizions signorîls, e cun di plui cierts privileçs par nobii e clericât (Adrian Cescje, Liniis di storie sociâl e economiche dal Friûl 1500 - 1800)
   
   1. document che al teste chê posizion:  [i pastôrs cimbrics] a rivavin plens di permès, cjartis, privileçs de Republiche di Vignesie (Pier Carlo Begotti, Pastôrs cimbrics intal Friûl antîc)
2. s.m. cundizion favorevule o onôr particolâr che si à a pet di altris:  la setemane prin de tierce di Setembar, al jere un privileç di cjase mê, ma grant privileç, chel di vistî a sôs spesis la Madone (Pieri Somede dai Marcs, La Madone dai siet dolôrs)
   Cfr. lus¹ , vantaç