Dizionari de Lenghe Furlane

pierdi il lat    [CO]

1. loc.v. di une mari che e je daûr a dâ di tete, no fâ plui lat:  "Buine sere, cjo Meni, sint po, disii a tô cugnade che vignarai doman matine a viodi dal so frutin, ma disii che stei cuiete, se no e piert il lat […]" (Pieri Somede dai Marcs, Vilie di Nadâl (teatri)); se une vacje e pierdeve il lat, se al veve di nassi un vidielut, se cualchidun al tremave di fiere in tal jet, Meniche di sigûr e saveve cemût fâ (Angelo Floramo, In chê dì. 6e pontade)

Components:

• lat s.m.
• pierdi v.tr., v.intr.