Dizionari de Lenghe Furlane

picjâ intor    [CO]

1. loc.v. (fig.) fâ vê alc, soredut alc di negatîf:  se a vessin di dânus dongje la gnove patrie trivenite no savaressin nancje cemût clamâle. Aromai o sin al complet: o vin za la piçule patrie, e o vin ancje la grande. Une altre che nus picjin intor o scugnaressin clamâle la «mezane». Che nol sarès lafè un biel non (Riedo Pup, Furlan jo mame! Triveneto tu frut)
   Cfr. sbolognâ , sgnacâ , butâ te schene

Components:

• intor av., prep., adi.inv.
• picjâ v.tr., v.intr.