loc.s.m.pan fat par jessi vendût e comprât, no pan fat in cjase:
ce colaçs, bombons, fuiacis, / pan venâl stracheganassis, / ce pistuns, pastiliis grassis! (Toni Broili, I trucs furlans. Ombre di lunari par l'an 1851)
Il lavôr par dizionarifurlan.eu al è tacât tal 2019 e al larà indenant fin tal 2030.
Tra il 2020 e il 2023 il progjet al à vût un finanziament public parziâl. Cumò nol à finanziaments publics.
O puartarìn insom il progjet in ogni câs e il materiâl che al è pront al è za in chest sît, par che ducj a puedin viodilu.
Se tu vuelis e tu puedis, judinus cuntune piçule donazion, a bastin 10 euros, o la cifre che tu vuelis: par donâ, cliche chi.
Il furlan al è di ducj, metìn ducj alc dal nestri.