Dizionari de Lenghe Furlane

paiâle cjare    [CO]

1. loc.v. vê di sopuartâ consecuencis une vore negativis:  chei di cjase no volevin che lu cjolès, par no lassâle lâ cussì lontan; ma jê e veve tignût dûr fin che le veve vinte. Però le veve paiade cjare la sô vitorie. Coleto al jere un violent, un pucefadie, un feminin (Pieri Menis, A uciei cu lis archetis); jê e vai disperade. "Dimi, Otti, ce isal stât? Ti zuri che cualchidun le paie cjare" (Alan Brusini, Gian Paolo Linda, I forescj)

Components:

• cjâr adi., s.m.
• paiâ v.tr.