Dizionari de Lenghe Furlane

paiâ su la brucje    [CO]

1. loc.v. paiâ daurman e cun bêçs contants:  il credit, però, no lu gjoldeve pardut. Cualchi ostîr al voleve sei paiât su la brucje. «Un cuart», al diseve. «Palanchis», al rispuindeve l'ostîr slungjant la man viers di lui (Meni Ucel, Credit); e varès fatis dî chês messis ancje dutis tun lûc, a Sant Antoni, a Madone di Gracie, paiantlis palanche su palanche su la brucje, ma viodint se al jere pussibil tirâ jù alc, magari un carantan la une (Pieri Menis, Il Signôr sul mûr de braide)

Components:

• brucje s.f.
• paiâ v.tr.