Dizionari de Lenghe Furlane

paiâ su la brucje    [CO]

1. loc.v. paiâ daurman e cun bêçs contants:  il credit, però, no lu gjoldeve pardut. Cualchi ostîr al voleve sei paiât su la brucje . «Un cuart», al diseve. «Palanchis», al rispuindeve l'ostîr slungjant la man viers di lui (Meni Ucel, Credit); e varès fatis dî chês messis ancje dutis tun lûc, a Sant Antoni, a Madone di Gracie, paiantlis palanche su palanche su la brucje , ma viodint se al jere pussibil tirâ jù alc, magari un carantan la une (Pieri Menis, Il Signôr sul mûr de braide)

Components:

• brucje s.f.
• paiâ v.tr.