organic
/-à-/
or|ga|nic
[AF]
-
adi.
dai organisims vivents o che al è caraterizât di jessi un vivent:
formis organichis presintis su cheste tiere di miârs di agns (Lorenzo Marcolini, Recension di La scienza non ha bisogno di Dio)
-
di sostance o materiâl, che al derive dai organisims vivents, ancje in riferiment ai combustibii fossii o ae plastiche:
tal paviment a lampavin sbrendui, grops di cjaviei e altri materiâl organic (Stiefin Morat, Kebar krossè)
-
s.m.
[BF]
materiâl che al derive di organisims vivents rafinât e lavorât, soredut in riferiment ae plastiche:
une gnove storie tecnologjiche e podarès scomençâ cul organic in competizion cul silici (Lorenzo Marcolini, Lis celis organichis nanostruturadis)
-
adi.
dai orghins di un vivent o dal so cuarp:
lis funzions organichis a son normâls
-
adi.
[TS]
med.
di malatie o di sintom, che a dipendin di cemût che al è fat un organisim o un so orghin e no di causis esternis
-
adi.
[TS]
psic.
di disturp, caraterizât di une alterazion anatomiche o biochimiche dal cerviel
-
adi.
che al va daûr di une logjiche ordenade:
al mancjave un plan articolât e organic che al cubiàs la azion sul corpus e sul status de lenghe (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
no si è tratât di un "sisteme" organic [di ricostruzion], pensât e realizât cun criteri, ma di une grande improvisazion basade sul discjamâ ogni rogne viers il bas (Igor Londero, Cuintristorie dal taramot)
Sin. ordenât
-
adi.
che al è ben integrât e subordenât intune struture politiche e sociâl:
po stâi che no si fidassin di un mieç [Radio Onde Furlane] che nol jere organic al partît, stant che tra i siei fondadôrs a jerin dissidents dal Mf e cualchidun parfin aversari (Max Mauro, Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane)
-
s.m.
che si riferìs al personâl o che al costituìs il personâl che al lavore intune cierte struture,:
ce che al fâs la diference te cualitât de scuele no son i valôrs cuantitatîfs des dotazions organichis, ma la presince di grups di insegnants professionalmentri determinâts (Mario Dutto, Scuelis di cualitât e lenghis di minorance. Une riflession su la lenghe furlane intes scuelis)
-
s.m.
complès des personis che a lavorin o che a fasin une ativitât insiemi, in maniere coordenade o in ogni câs sot di une stesse direzion:
pal servizi di traduzion vuê la Comission [Europeane] e à un organic di 220 funzionaris (Gotart Mitri, Eurobabêl: trop nus costistu?);
decisions impuartantis e in cualchi câs zelosis, come, par esempli, spostâ comandants di fuarts e di batariis, aumentâ l'organic di cualchi cuarp e il relatîf tratament economic (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr)
Sin. personâl