Dizionari de Lenghe Furlane

onzi i stivâi    [CO]

1. loc.v. dâ gras su stivâi par che il corean nol si ruvini e al sedi tenar:  e no dismenteaitsi mai di onzi i stivâi dal siôr pari cul gras di purcit! (Arturo Feruglio, I stivâi di Zuan Batiste)
2. loc.v. (fig.) dâ la benedizion a un muribont o a un muart:  al vignive a cjoli la impole dal vueli sant, mandât dal capelan, che al veve di onzi i stivâi a une puare vieile plui di là che no di ca (Giovanni Gortani, La paùre - Une gnot intun segrât)

Components:

• onzi¹ v.tr.
• stivâl s.m.