novel
/-èl/
no|vel
[BF]
-
adi.
di ciertis plantis e prodots de tiere, che al è juste vignût fûr:
sui rivâi, ducj cuviarts di jarba novela, cressevin pivetis colôr dal aur zichin (Ranieri Mario Cossâr, La busa dal diau)
Sin. novelin
, promiedi
, gnûf
Var. nuviel
-
plante zovine di cjastinâr:
tistignis piês cun piês; lafè nuie, tant che tai voi. Chei maladets di ariçs a àn nome pivicjis dentri. Se savevi cussì no fasevi nancje devoni chei doi nuviei (Luigi Gortani, La ospitalitât)
-
adi., s.m.
che, cui che al è al inizi di une ativitât o di une profession o intune cundizion e al è ancjemò pôc espert:
chi o soi une novele, o torni a scomençâ dut di zero (Floriana Bulfon, Il destin te danze)
Sin. novelin
, nuviç
Proverbis:
- fra il vieri e il novel, al è negozi di lassâi la piel
- tra il vieli e il novel si riscje di lassâ la piel