Dizionari de Lenghe Furlane

meti in regule    [CO]

1. loc.v. fâ in mût che alc al corispuindi a une regule, a une norme, a un ordin, ae normalitât:  «Al pues sei che la ricevude no sedi stade metude inmò tal regjistri» mi esplicà Martin. «Al sucêt cualchi viaç, o parcè che un al à premurone o parcè che al mande un altri a cjoli il repert che i covente e al passe daspò a firmâ e a meti dut in regule.» (Gianluca Franco, Il solt di Arlunc)

Components:

• meti v.tr.
• regule s.f.