martiel
/-èl/
mar|tiel
[AF]
-
s.m.
imprest fat cuntune piçule mace, pal solit di fier, montade suntun mani, doprât par bati, rompi, pestâ e v.i.:
une plache di ram a pôc a pôc / sot i colps dal martiel si stuarç, si plee (Zuan Lurinçon, Un cjaldîr);
ogni tant al poiave jù il martiel par controlâ la once [dal falcet], se e vignive infûr vualive e cence spacs (Riedo Pup, I furlans e la creance);
i scampanotadôrs che a movin a timp i banducei e a batin su la cjampane cuntun martiel di len (Monika Pascolo, Il sun de fieste)
Sin. curtule ipon.
, maçûl ipon.
, mai2 ipon.
, strassel ipon.
, tont ipon.
-
s.m.
sport
inte atletiche lizere, imprest di butâ il plui lontan pussibil, fat di un pês sferic cuntun cabli di açâl e un mani
-
s.m.
anat.
il plui laterâl e grues dai vuessuts de orele mediane, tacât cu la membrane timpaniche:
i siei berlis mi grapavin martiel, incuin e stafe (Stiefin Morat, Kebar krossè)
Polirematichis e espressions idiomatichis
Proverbis:
- cul bati il martiel si cjate la magagne