Dizionari de Lenghe Furlane

manete  /-nè-/  ma|ne|te  [CO]

1. s.f. dispositîf che si pues regolâ zirant cuntune man
   Sin. mantie
   
   1. jeve par cjapâ e vierzi puartis, barcons e v.i.:  al de un sburton a la manete e al saltà fûr tal curtîl (Domeni Zannier, La crete che no vai)
2. s.f. tal pl., sisteme di limitazion dai moviments formât di doi braçâi di metal dâts dongje cuntune cjadene curte, che si pues sierâ intor des conolis di cdn., in gjenar di une persone arestade des fuarcis dal ordin:  il maressial al metè lis manetis al cjaliâr che nol podeve dâsi pâs e al protestave la sô inocence (Roberto Ongaro, Cretevierte)
   Sin. castagnole

Polirematichis e espressions idiomatichis

• a dute manete loc.av., loc.adi.inv.
• a manete loc.av., loc.adi.inv.
• a plene manete loc.av., loc.adi.inv.